September 17, 2014

Travel Series: Piran – Sonata for flauto traverso and continuo in G major by Giuseppe Tartini

by ada

I was planning to do a Travel Series ever since I visited Burano island, the birthplace of Baldassare Galuppi, father of the musical genre opera buffa, uhm, well, one and a half years ago. My original plan was to complete my poor, abandoned Salzburg Series which, I’m afraid, will remain unfinished (just like some other great works of music history, like Schubert’s Unvollendete Symphonie, haha) and start other new, shiny series (I am bursting with ideas. Jewish Baroque liturgical music! Female Baroque composers! The Devil in music! La Folia! The seasons! Death! Love! Animals!). Oh well. I’m slowly losing all my illusions regarding My Own Self lately and it is time to acknowledge the – rather obvious – fact that I do not have that perseverative, ambitious personality that leads to quick (or rather, any) success. And that I need more time than other, healthy people to accomplish less than other, healthy people. But it’s the will that matters, isn’t it?

So let’s make at least one of my ideas happen and start the Travel Series with Giuseppe Tartini. He was born in 1692 in Piran as the son of the director of the still existing Piran salt mines. He, like most of the contemporary musicians was a man with a thorough education. Besides music he also studied humanities and law. Because he was quite the rebel, he defied the will of his parents who wanted him to become a priest and married at the age of 18. After this he was forced to flee to Assisi without his wife for three years. That’s where he started to play the violin in an autodidact way and where that memorable encounter with the Devil happened, which resulted in his most famous work, the sonata Il trillo del diavolo (The Devil’s Trill). After years of travelling, he settled in Padua where he spent his life teaching the violin, composing and writing his main and heavily criticised theoretical work, Trattato di Musica, based on (mostly erroneous) mathematical calculations. One of his ideas (or rather observations) proved to be right though and so he discovered the existence of the “terzo suono”, the “third tone”. These are the additional tones that you can hear when an interval of two tones are played at the same time. They are also called combination tones (sum tones or difference tones, depending on if it’s the summation or the difference of the frequencies of the original two tones). This is the basic phenomenon behind the medical examination used to evaluate the hearing capacities of newborn babies and to diagnose tinnitus. So after 300 hundred years, Tartini’s discovery has found a practical use other than tuning the violin. Well. A late recognition is better than no recognition.

The Piran people are rather proud of the “maestro della nazioni”, as Tartini was lovingly called by his contemporaries for his extraordinary teaching skills (you can read his educational letter to his pupil, Maddalena Lombardini, translated to English by one of my favourite people, the travelling music historian of the 18th century, Charles Burney, here), so they named Piran’s main square after him:

Piran Tartinijev trg

Here is he conducting the Piran roofs, tourists and pigeons in eternity:

Piran Tartini sculpture 1

There is a small exhibition in the house Tartini was born, but it is not allowed to take pictures, so here are the photo of my (rather worn) sandals on the stairs that lead to the exhibition room. Just to prove I was in fact there, haha. (Okay, so these could be any stairs anywhere but believe me. They are real Piranian Tartini stairs. Even if they are neither old nor historical enough to be original.)

Tartini house Piran 1

I was tempted to post a recording of the The Devil’s Trill, because that is a piece of music everybody has heard of, and also because although it is a piece of music everybody has heard of, is also a melody nobody can actually recall; but mainly because I have a lot to say about the Devil and his deeds. Unfortunately I am a very picky audience and am also very hard to please. Of all the recordings YouTube has to offer I only found one that makes my standards and it abruptly ends a few tacts into the third movement. The other recordings are mostly that middle 20th century kind of crap with overused vibrato and symphonic settings I get nightmares from (while I am an honest admirer of both David Oistrakh and Itzakh Perlman when playing romantic repertoire, I refuse to listen to them playing Baroque. It hurts so much). So I took comfort in being (or rather having been, once upon a time? Depression really sucks) a traverso player and picked the flute sonata performed by Jed Wentz whom I was Facebook friends with during my carefree, pre-depression times (okay, so during the times I was slowly, painfully slipping into depression over the period of long, long years). It is a nice sonata even if it’s nothing spectacular. Tartini was a great teacher but, obviously, not a very exciting composer.

September 16, 2014

Piran – day 3, part 2

by ada

Untitled 1

Untitled 21

Untitled 23

Untitled 27

Untitled 10

Untitled 9

dog in window Piran 1

houses Piran

Piran market 1

Piran market 5

Piran fruits

houses Piran 2

Tartini Square Piran 5

boats Piran 3

September 15, 2014

Piran – day 3, part 1

by ada

Untitled 17 (2)

Untitled 20 (2)

Untitled 11 (2)

Untitled 61

church Piran

Untitled 10 (2)

Untitled 15 (2)

Untitled 35 (2)

Untitled 38 (2)

Piran plant 3

corner table Piran 1

September 8, 2014

Piran – view from the fortress

by ada

fortress Piran 6

view from fortress Piran 22

sea Piran

September 7, 2014

octopus love

by ada

Untitled 268

Aquarium Piran 5

Untitled 252

Untitled 248

Untitled 246

September 7, 2014

Aquarium Piran

by ada

Untitled 277

Piran Aquarium 10

Untitled 13

Untitled 9

what to do when you encounter dolphins at sea

September 7, 2014

Piran – day 2, part 2

by ada

Untitled 5

Piran 12

Piran houses 9

Piran stairs

Piran windows

Untitled 11

Piran fig

Piran houses 20

Piran stairs 2

Piran Villa Ida

Untitled 116

Piran sea

September 7, 2014

Piran – day 2, part 1

by ada

Untitled 105

graffiti Piran 8

graffiti Piran 2

whale graffiti Piran 1

graffiti Piran 9

graffiti Piran 15

graffiti Piran 16

Untitled 125

Untitled 118

Untitled 122

Piran 3

Untitled 95

Untitled 148

Piran Tartini Square 3

Piran houses 7

ground Piran

Untitled 54

Untitled 84

Untitled 62

Untitled 141

September 4, 2014

evening walk from Portorož to Fornače

by ada

men fishing at Portoroz bay

Portoroz pavement

sunset Portoroz 6


sunset Portoroz 8

September 3, 2014

Piran – view from St George’s Church

by ada

Untitled 280

Untitled 242

Untitled 289

Untitled 259

Untitled 262

Untitled 12

Untitled 298

Untitled 296

Untitled 306

Untitled 115

Untitled 117

Untitled 321

September 1, 2014

Piran – day 1

by ada

Piran Tartinijev trg 1

Piran Tartini sculpture 1

Piran Tartinijev trg 17

Piran Tartinijev trg 9

Piran Tartinijev trg 3

Piran houses

Piran bay

Piran 18

Piran sea 6

Piran 6

Piran sea 1

Piran sea 4

August 31, 2014

I was amazed, Almighty, August!

by ada

There are no words to describe how I love the Mma Ramotswe stories. I hope Alexander McCall Smith will live forever and keeps writing them till the end of time.

(Okay, so this sounds pretty tactless but I don’t even mind).

August readings 3

August 31, 2014

Koper – part 4

by ada

Untitled 178

Koper house

Koper roofs 1

Untitled 145

Koper 30

Koper fountain 3

Koper 33

Koper 35

Untitled 81

Untitled 124

Untitled 186

Untitled 187

Untitled 144

Untitled 209

Untitled 216

August 31, 2014

Koper – part 3

by ada

Koper old door

Gesu mio misericordia

Koper flowers in church

ground Koper 7

me in Koper 14

Koper 24

Untitled 149

Koper mosaic wall

Koper 27

August 30, 2014

Koper – part 2

by ada

Untitled 38

Untitled 8

Untitled 12

Untitled 39

Untitled 17

Untitled 21

Untitled 19

Untitled 22

Untitled 25

Untitled 29

Untitled 32

Untitled 41

Untitled 14


Koper 4

me in Koper

Koper 13

Koper fountain

Koper wall

%d bloggers like this: