Archive for December, 2013

December 31, 2013

the year is going, let him go

by ada

2013 wasn’t exactly a bad year for me but it wasn’t a good one either. It was like just milling around, one step forward two steps back while nothing really makes sense and nothing ever happens. I’m quite relieved that this year is finally over. Yay 2014!

In contrast to last year this time I have numerous New Year’s Resolutions. Most of them are private, that I won’t discuss here. My resolutions regarding this blog are to

  1. be more personal. At some point along my way through 2013 this blog stopped being my personal diary and became a travel blog or rather a backup place where I uploaded some of the halfway acceptable photos I took of buildings. Which is fine too, I guess, but becoming so neutral was never my intention.
  2. post less and select and sort out my photos more strictly. Sometimes I really envy those beautiful, artistic photo blogs with simple designs and meaningful pictures and I have to remind myself that the purpose of my blog is not to cause visual joy to anybody out there but to collect and save my memories. Crappy pictures for crappy memories. Haha.
  3. improve my photography. Because even if this place most likely will never evolve into a beautiful, artistic photo blog, I still want to learn how to make my indoor pictures less blurry.
  4. write more about music. I totally get that nobody likes my music posts but me, haha, but hey, it’s my blog where I do as I please. And I don’t want to completely forget the person I was before the depression. That nice and intelligent person that had opinions and knowledge and was talented and her life wasn’t centered around iv pumps and artificial hearts. Not that there is anything wrong with artificial hearts.

So let’s remember some of the nice and/or important things I did or that happened in 2013:

I started the year with fireworks in Salzburg.


Milo was born shortly after that.

Untitled 12

Spring was beautiful (when it wasn’t raining).

Untitled 28

I visited 30 cities in 6 different countries during the year (I don’t count Salzburg and Budapest where I actually live and not just visit). My favourite places were rainy Venice…

san giorgio 14

…and the beautiful synagogue of Třebíč.

trebic rear synagogue 8

 I also paid a visit to the Dachau Concentration Camp.

kz dachau

I hiked mountains…

Untersberg fog 8

… got wet by waterfalls…

gollinger wasserfall 10

…took boats to reach islands…

Untitled 19

…and cable cars to reach peaks.

Untersberg cable car

After a more than twenty years long hiatus I actually made two zoo visits this year. A trend I definitely want to continue.


I became an expert in mountain cemetery art…

Untitled 30

…and in carillon mechanics.

Untitled 25

I celebrated the opening of the Salzburger Festspiele…

Untitled 25

…documented folk festivals…

Untitled 153

…and politically critical art exhibitions.

ARC 24

I bought my first DSLR. Technically spoken, it’s an SLT, but honestly, for me the definition doesn’t make any difference. I am not entirely happy with it, maybe it’s the kit lens and its huge barrel distortion and poor focusing skills; but it’s nice to have control over my choices. Unfortunately, I don’t really have any control over anything yet, so a lot of blurry, over or underexposed, out of focus photos are to come till I learn how to handle it properly. Don’t be too hard on me if I post the sixty-fourth slightly washed-out picture of the same blurred flower or distorted building. I also try not to over-edit my photos in order to make them less painful but it’s hard, really hard.

I also let my hair cut, after wearing it long for about ten years. This decision didn’t make me more beautiful (I still haven’t found out what makes me more beautiful, haha) but man, does it feel good to have it short! On my Good Hair Days I look like Dora The Explorer. On my Bad Hair Days… Oh well. On my Bad Hair Days I look a lot like Pumuckl. I usually have Bad Hair Days (not that this makes any difference). (Also, you’re welcome for my precious self-portrait, displayed in the true manner of the Mysterious Blogger’s Awkward Bedroom Mirror Selfie. At least it isn’t a Common Restroom Mirror Selfie entitled “what I wore today”. And you really can’t claim that I’d overflow this blog with my own self-portraits).

Untitled 35

In 2013 I also quit my job (twice) and moved (twice). I see a certain pattern here, haha. I guess I’m addicted to this feeling of freedom that comes with quitting jobs.


I left Salzburg…

Untitled 1

…and moved back to Budapest for a while.

Untitled 25

I started a course to specialize in Critical Care Nursing and Anaesthesiology, mostly because I missed using my brain and was so bored with the job they call nursing in Austria. Hungarian Health Care System has its (major? giant? monumental?) flaws but at least it isn’t boring for all that take actively part in it. Stressful? Yes. Boring? No.


I also had some family time with relatives I haven’t seen in two years…

szalonnasütés 7

…and went a bit heavy on Christmas markets to overcompensate last year’s complete lack of festive feelings.

Vörösmarty tér

At the end of the year Móricka turned two. He celebrated with smashing his cake to the floor. Unintentionally, of course.

Untitled 9

So this was (the nicer part of) my 2013. Let’s move on, please?

December 31, 2013

I’m as dark as December

by ada

Two books for December – because everybody has their own coping mechanisms for times when life goes crazy or starts to get unenjoyable, and mine is reading Agatha Christie; and because nothing did I miss more in my life right now than a giant, dead squid of a god, that is in charge of all different kinds of apocalypses.

And for the year 2013 – I read 34+ books (I didn’t document January and honestly, I don’t remember anything about January anymore, let alone what I read, haha) and some of the adventures of Nancy Drew in digital form. And of course, I also acquired tons of information from heavy books written mostly in the sophisticated style of medical Latin, information like what to do if your patient’s artificial respirator starts giving out loud, high-pitched beeps or if his ECG suddenly start to look like a long, straight line. These, in their own genre, are definitely fascinating subjects, but they still can’t make the truth, that I became one of those people who don’t read, nicer. Let’s face it and hope for the best (or at least, for the better) in 2014.

Also, I really don’t understand what had happened to the Hungarian language lately and who are those terribly incapable people who are doing all the translation jobs but this situation became unbearable to me. I just can’t anymore. So I refuse to read anything that was translated to Hungarian in the last 30 years. 2014 will be the year of original literature and vintage translations.

December readings

December 29, 2013

Znojmo – by night

by ada


angel Znojmo

December 29, 2013

Znojmo – part 3

by ada

Znojmo Mendel 2

Znojmo 40

Znojmo windows 4

Znojmo 43

Znojmo 7

Znojmo windows 1

Znojmo 19

Znojmo 8

Znojmo view from train window 2

Znojmo view from train window 3

December 29, 2013

Znojmo – part 2

by ada

Znojmo 39

Znojmo wall painting

Znojmo 34

Znojmo 3

Znojmo pavement 3

Znojmo 12

Znojmo window 2s

Znojmo snowman

Znojmo 17

Znojmo 26

December 29, 2013

Znojmo – part 1

by ada

Znojmo 41

Znojmo church

Znojmo view


Znojmo rose 3

Znojmo view 2

Znojmo Bastei

Znojmo 21

Znojmo view 3

Znojmo cross

December 28, 2013

Telč – part 2

by ada

Telc 23

Untitled 56

Telc 1

Telc 5

Telc 7


Untitled 49

Telc 15

Telc 17

Telc 34

Telc 37

Telc 20

Telc 43


December 28, 2013

Telč – part 1

by ada

Telc 25

Telc 30

Telc 3

Telc 5

Telc 21

Telc 8

Telc 32

Telc 37

Telc 34

December 27, 2013

a little snow was here and there

by ada

Untitled 74

Untitled 77

Untitled 67

December 26, 2013

music for the 2. Day of Christmas – Grave and Vivace from Giuseppe Torelli’s “Concerto in forma di Pastorale per il Santissimio Natale”

by ada

My favourite interpretation* of Torelli‘s most famous Christmas Concerto, No. 6 from the twelve Concerti Grossi Op. 8, with the choreography of Jiří Kylián, performed by the Nederlands Dans Theater.

(The last 3 minutes of music is no Torelli anymore but the movement Lento from a contemporary composer, Lukas Foss‘ work, the Salomon Rossi Suite. Just because I couldn’t sleep if I’d let you think it still was.)

* Well, it’s not my favourite musical interpretation, because I’m very, very critical and picky if it comes to performing Baroque music (you don’t wanna know how many things can go wrong in a two minutes long minuet, haha); but this is definitely my favourite visual performance.

December 25, 2013

and the obligatory Christmas tree photo

by ada

Untitled 1 (2)

December 25, 2013

music for Christmas Day – Marc-Antoine Charpentier: Noëls pour les instruments, H. 351 & 354

by ada

French Christmas songs, in sweet, 17th century Théâtre-Français style.

December 25, 2013

music for Christmas Eve – Jakub Jan Ryba: Česká mše vánoční – Hej, mistře!

by ada

The first movement of the traditional (and very famous) Czech pastoral mass of Jakub Šimon Jan Ryba. With cute animations; because we are talking Baby Jesus here. In a proper Central European manner.

December 24, 2013

the Frosts were her condition

by ada

Untitled 68

Untitled 85

Untitled 69

Untitled 55

Untitled 63

Untitled 64

December 23, 2013

may you grow up to be righteous

by ada

Móricka turned two today.

Untitled 1

Untitled 7

Untitled 9

Untitled 30

Untitled 6

Untitled 21

Untitled 24

Untitled 28

Untitled 27

Untitled 26

December 23, 2013

Třebíč – the Jewish cemetery (Židovský hřbitov)

by ada

Třebíč Jewish cemetery

Třebíč Jewish cemetery 24

Třebíč Jewish cemetery 13

Třebíč Jewish cemetery 14

Třebíč Jewish cemetery 1

Třebíč Jewish cemetery 16

Třebíč Jewish cemetery 17

Třebíč Jewish cemetery 15

Třebíč Jewish cemetery 10

Třebíč Jewish cemetery 23

Třebíč Jewish cemetery 5

Třebíč Jewish cemetery 35

Třebíč Jewish cemetery 4

Třebíč Jewish cemetery 2

Třebíč Jewish cemetery 19

Třebíč Jewish cemetery 6

Třebíč Jewish cemetery 3

December 23, 2013

Třebíč – the Rear Synagogue (Zadní synagoga, Neuschul)

by ada

trebic rear synagogue 17

trebic rear synagogue 21

trebic rear synagogue 3

trebic rear synagogue 1

trebic rear synagogue 4

trebic rear synagogue 19

trebic rear synagogue 6

trebic rear synagogue 2

trebic rear synagogue 22

December 22, 2013

Třebíč – Jewish Quarter (Třebíčská židovská čtvrť, Zámostí)

by ada

Třebíč Jewish Quartier view from Jihlava

Třebíč Jewish Quartier 2

Třebíč Jewish Quartier 13

Třebíč Jewish Quartier 27

Třebíč wall ornament

Třebíč Jewish Quartier 17

Třebíč Jewish Quartier pavement decoration 2

Třebíč Jewish Quartier 26

Třebíč Jewish Quartier 21

Třebíč Jewish Quartier Durchgangshaus

Třebíč Jewish Quartier 4

Třebíč Jewish Quartier 16

Třebíč Jewish Quartier ruin window

December 22, 2013


by ada

Trebic view with lamp

Trebic Jihlava

Třebíč Jewish Quartier

Třebíč 7

Trebic 5

Třebíč Saint Procopius Basilica

Třebíč St

Třebíč Saint Procopius


Trebic 3

Trebic garden

Třebíč Saint Procopius Basilica 2

Třebíč Saint Procopius garden

Trebic church herbs garden

Trebic view 2

Trebic view 1


Třebíč 2

Třebíč 11

Třebíč painted house

December 22, 2013

music for the 4. Sunday of Advent – Georg Philip Telemann: Lauter Wonne, lauter Freude

by ada

Telemann wrote this cantata for the 4. Sunday of Advent in the liturgical year of 1725 and published it in his collection of church cantatas Harmonischer Gottes-Dienst. It’s a sweet little piece of music which I’ve played myself on numerous occasions. More info about Telemann here – sorry, I’m too sick with this new sort of coughing flu to use my brain for anything else than to drink coffee and pet The Cat.

December 21, 2013

Třebíč – ghetto cat

by ada

Trebic cat 1

Trebic cat 7

Trebic cat 5

Trebic cat

Trebic cat 4

Trebic cat 3

December 21, 2013

Bratislava – the castle (Bratislavský hrad)

by ada

Bratislava castle 13

Bratislava sculpture

Bratislava castle view

Bratislava bastei 2

Bratislava view 2

Bratislava castle 9

Bratislava castle 8

Bratislava castle 6

Bratislava castle 14

Bratislava castle

Bratisava castle 1

Bratislava castle 12

Bratislava shadow

December 21, 2013

Bratislava – part 4

by ada

Bratislava painted house 5

Bratislava painted house 4

Bratislava painted house 2

Bratislava painted house 3

Bratislava painted house 1

December 21, 2013

Bratislava – part 3

by ada

Bratislava bear

Bratislava pavement

punsch 1

Bratislava Innenhof


Bratislava sunset

December 21, 2013

Bratislava – part 2

by ada

Bratislava 11jpg

Bratislava 2

Bratislava 3

Bratislava 5

Bratislava 8

Bratislava 24

renovate me

December 20, 2013

Bratislava – part 1

by ada


Bratislava street

Bratislava Liebe

Bratislava graffiti

Bratislava rabbit graffiti

Bratislava houses

Bratislava várfal

Bratislava 13

December 20, 2013

unreal city, under the brown fog of a winter dawn

by ada

Guess in which city I am right now!

(Okay. This isn’t a fair question. Feel free to examine the tags.)

znojmo 1


December 17, 2013

Bratislava – Christmas market

by ada

Christmas market Bratislava 6

Christmas market Bratislava 3

Bratislava Christmas decoration

Bratislava Roland Restaurant

Bratislava Christmas market 1

Bratislava skate ring

Christmas market Bratislava

Bratislava Christmas decoration 1

December 16, 2013

Bratislava – the nighttime edition

by ada

Bratislava Hlavná Stanica

Bratislava castle traffic

Prezidentský palác Bratislava

Bratislava menu

Bratislava street 1

Bratislava street 3

Bratislava street

Bratislava night

Bratislava tram

Graffiti Bratislava

Presser Gábor

December 15, 2013

music for the 3. Sunday of Advent – Edmund Pascha: Vianočná omša F-dur

by ada

During the last two days of pre-Christmas daze in Bratislava, I totally got in the mood for Slovakian Christmas carols. While I proudly claim to know a lot about the composers of the Czech Baroque and Classical era (Zelenka! Ryba! Brixi! And of course, the flute people like Wanhal and Benda), the only Slovakian composer I’ve ever heard of is Johann Nepomuk Hummel, who wasn’t even Slovakian. Fortunately, YouTube is an endless source of music if you’re vague enough with your search terms, so that’s how I found Edmund Pascha and his Christmas Mass in F Major. According to Wikipedia*, Pascha was a Franciscan monk and organist during the late Baroque period, who also run under the pseudonym Claudianus Ostern. His two manuscripts Harmonia pastoralis and Prosae pastorales compositae et conscriptae a Patre Claudiano Ostern Solnae, are included in the so-called Žilinský kancionál, a collection of liturgical texts and music, which was put together around 1770 but was discovered only two hundred years later, in 1967. The Vianočná omša F-dur (Christmas Mass in F major), was also arranged as a passion play by Pascha’s contemporary and fellow Franciscan monk, the Hungarian Zrunek György.

And the music – it’s Slovakian folk tunes orchestrated in pretentious Baroque manner. Pure fun, with shepherd’s flutes and all. Enjoy.

* I know, I know. Wikipedia is not a reliable source for scientific research. Shame on me. Fortunately none of my former, oh so very famous and dedicated Historically Informed Performance Practice teachers read this blog, haha**

** hopefully

%d bloggers like this: